tja...

heute nur ganz kurze Rückmeldung- ich versuche einfach morgen nochmal länger zu schreiben!- Und zwaaar: Haben heute festgestellt, dass entweder das Kaplan College was verplant hat- oder ich...wer, das werd ich erst morgen erfahren. Maureen ging davon aus, dass ich nur bed&breakfast gebucht habe- und ich ging davon aus bed&dinner gebucht zu haben. Leider ist im Nachhinein jetzt nicht ersichtlich, was gebucht wurde, da nur dortsteht: 7 meals a week- und vielleicht ist mit 7 meals a week auch nur das Frühstück gemeint- was doof wäre, weil ich dann immer selbst kochen müsste und mir was kaufen müsste- was den ganzen Spass sicher nicht billiger machen würde. Nervt mich jetzt etwas. ... Muss das morgen abklären- im schlimmsten Fall heißt das halt: Diät oder selbst kochen. Kann ich aber ja auch schon alles :-D... Mal sehen. Ich wünsche euch eine gute Nacht!!! Bis morgen- erster Tag am College :-)!!!...

Good morning to everyone!

I just woke up from my first night in my "new" home! I had a comfy and cosy night in my new king-size-bed :-)... I already had breakfast with my host mum and she was talking about her job- seems to be interesting. She is taking care of older people who still live on their own (but need further help). This evening, she won't be at home as she is partying with this old people- no, seriously- it is a kind of party, but they are eating and chatting there, playing games. So I'll have to prepare my dinner for myself in the evening. But that's fine. And she is leaving to make holidays in a week- so she won't be there for four days (but that's also ok for me), as her daughter would take care of me (she is about thirty I think). I don't even need care :-D. But I paid for it- and therefore it's ok. Nina (if you read this) should bring me some Sauerkraut from Germany, as I would like to prepare a German meal for my host. Perhaps I'll need some Nürnberger Sausages as well, as the sausages don't taste really good here. And instant gravy (sauce) from Maggi is essential, too!- You can't buy instant sauce that tastes like in Germany. It tastes like sheit :-D. THANK YOU NINA :-)! Aki (the other student) doesn't eat meat- host mum says she eats vegetables, vegetables, vegetables and does yoga- all the time *lol*... hopefully we'll get along well (but host mum thinks so, as I am open-minded and Aki is too). So my plans for today are a litte bit fuzzy, the weather is passably in a way, but no sunshine... But I don't want to stay at home and wait till the day is over. So I think I'll visit Heriot-Watt University and then going to ASDA and buy things I can eat (I would love to have the Cadbury yogurt...yummy yummy!!!) and the salted butter and soy bread Julsen's host had the last time I was in Edinburgh. Afterwards I will go to Starbucks and enjoy a hot and warm Chai Latte, it is pretty cold and cloudy today... So, I'll write in the evening again- next time in German, so that my dad is able to understand it as well :-)...love you all <3

leisure time

I'm in my little room now- but I'm satisfied... It's a little bit boring this weekend- I do not know any people yet, and therefore I'll have to stay at "home" and watch TV or do a little chatting on the internet. I try to think in English and talk English all the time- and I already "feel" an improvement. I'm still a little bit shy and afraid of making mistakes- but it's getting better from day to day. Next week I'll HAVE to talk English, because it is forbidden to talk any other languages in and all around the college campus :-D...Tomorrow I'll also get to know the other student living here in this house- I only know here name: Aki (?!?!- host mum wasn't sure anymore :-D...she just told me that she thinks it's Aki and that she's chatting aaaaall the time :-)) Hopefully she's a nice young lady- but we we'll see. I'm not prejudiced at all! (try to :-)) Tomorrow will be boring, too :-)... I do not know what to do- I already went everywhere and yea- it's Sunday...so what are you doing on Sundays???... Perhaps I'll visit Heriot-Watt University, buy myself a book to read or have some coffee at the Heriot-Watt Uníon...?!? Depends on the weather... It is going to be nice tomorrow, so I'll have to leave the house, because that is NOT normal for Edinburgh... (4 days sunshine!!!) Today I'm watching TV and Internet (GNT is online and ready for me to watch!!!). I'll think I'll fall asleep soon as I'm exhausted by doing nothing today (lol). I went to Princes Street again to buy me some things I need for college- and it was so crowded... There must be a football game oder any other game going on- there were so many fans/supporters on the street, Italian and Scottish (so I think it is a match between them)! They had coloured faces and were all dressed up- very weird I can tell you! So- cu tomorrow- I think I can keep on writing my blog regularly (I have a great internet access! And it is all for free! Hugs+kisses to you all! :-*** later ;-)...

Edinburgh at night

...angekommen!

In fünf Minuten gehe ich wieder los- aber zu allerst natürlich alle Neuigkeiten ;-)... bin endlich bei meiner host mum angekommen... Sie ist wirklich sehr lieb und freundlich, und der Dialekt ist zu ertragen ;-)...Nein, im Ernst- ich verstehe sie doch ganz gut, und ich mag das ja- den schottischen "Slang". Sie ist fast so alt wie meine Mama (Hallo Mama! :-)) - 60 Jahre und hat schon Enkelkinder. (8+13 Jahre alt) Ich denke, wir werden die paar Wochen super klarkommen. Ich wohne auch nicht alleine hier, es ist eine weitere Studentin da, die ich aber erst morgen kennenlernen werde- da sie heute noch in den Highlands ist. (mit dem Kaplan College). Sie ist Chinesin, mehr weiß ich nicht :-). Mein Zimmerchen ist überraschend wunderschön, gefällt mir richtig gut. So lässt es sich definitiv aushalten. Das Haus ist auch sehr sauber und schön aufgeräumt, richtig zum wohlfühlen. Nur das Schließsystem von der Haustüre hab ich noch nicht so durchgeblickt (aaah, und ich will doch jetzt gleich nochmal raus!!!)- weil da is ja immer alles verkehrtherum als in Deutschland... (zu-aufschließen und so)- dass die aber auch alles immer so kompliziert machen müssen. Jedenfalls (dass ich es selbst net vergesse): Hebel hoch, abschließen, Schlüssel halb drehen, rausziehen- ZU. Aufschließen glaub ohne Hebel :-)...- habs schonwieder vergessen. Oh man... :-D...
Ich werds einfach später ausprobieren!
Ich verabschiede mich jetzt hier schonmal, vielleicht komme ich später noch dazu, ein paar Bilder zu posten. Ich werd jetzt noch was einkaufen fahren, habe hier ja nur Abendessen "gebucht", und werde morgen Hunger haben :-D ...und heute war auch nur ein Cookie mein Frühstück. Der Magen knurrt also :-)...
Bis später vielleicht!

my new home for a while...

First impressions of lovely Edinburgh...